______________________________________________

Piet und Pitty

Let it swing

_____________

 

Die Eichhörnchen Piet & Pitty.
Bronze-Wand-Skulptur.
Höhe 30 x Breite 10 x Tiefe 5 cm.

 

The red Squirrels Piet & Pitty.
Bronce-Wall-Sculpture.
Hight 30 x Width 10 x Depth 5 cm.

 

 

Einfach einen Nagel in die Wand,
aufhängen und schon sind sie Zuhause und schauen neugierig wer da kommt.

Just put a nail in the wall,
hang up and they are already home and look curious who is coming.

 

 

_____________________________________________________________________________

Humorvoll verspielte Skulpturen.
Sie hängen rum, klettern und machen Spaß, Freunde.

Humorous playful sculptures.
They hang around, climb and make fun, friends.

Balance I und II
Als Bronze-Wand-Skulptur I oder II als Standobjekt mit langer Stange und Sandsteinsockel für Haus und Garten. EckiFanten auf Edelstahlstange mit farbigen Acryl-Balancestangen.
Balance I: Höhe 12 x Breite 100 x Tiefe 42 cm.
Balance II: Ca. Höhe 190 x Breite 100 x Tiefe 280 cm.

 

Balance I and II
A Bronze wall sculpture I or II as a stand object with long pole and sandstone base for home and garden. EckiFant on stainless steel bar with colored acrylic balancing bars.
Balance I: Height 12 x width 100 x depht 42 cm
Balance II: Ap. Height 190 x width 100 x depht 280 cm

 

 

 

 

 

____________________________________________________________________________

Friends II
am Seil. EckiFant limitierte Bronze-Skulptur. Auflage 199 Exemplare.
Maße Skulpturen: Knieender EckiFant. Höhe 12,5 x B.reite 11 x Tiefe 17 cm. Hängender EckiFant. Höhe 18 x Breite 9,5 x Tiefe 7,5 cm.

Friends II
on rope. Elephants Bronze sculpture, limited edition 199 pieces. With brownish green patination.
Hight 12,5  x Width 11 x Depth 17 cm / Hight 18  x Width 9,5 x Depth 7,5 cm.

____________________________________________________________________

JungleJumper
EckiFant Bronze-Skulptur an Edelstahl mit Steinsockel für den Schreibtisch
Maße Skulptur EckiFant Höhe 20 x Breite 7 x Tiefe 9,5 cm. Gesamthöhe 87 cm.

JungleJumper
EckiFant bronze sculpture on stainless steel with stone base for the desk
Dimensions sculpture EckiFant H.20 x W.7 x D.9.5 cm. Total height 87 cm

__________________________________________________________

 

Friends I
Elefanten Bronze Skulptur, limitierte Auflage von 199 Exemplaren.
Mit grünlich, bräunlicher Patinierung.
Höhe 30 x Breite 20,5 x Tiefe 10 cm.

 

Friends I
Elephants Bronze sculpture, limited edition 199 pieces.

With brownish green patination.
Hight 30 x Width .20,5 x Depth 10 cm.

 

 

EckiFanten, –“Yes we can“
Vielleicht werden Sie sagen, das geht doch gar nicht, Elefanten können das alles nicht. Doch Eckifanten können das.
Wenn sich eine Hummel über ihre aerodynamischen Voraussetzungen erst Gedanken machen würde, würde sie vielleicht garnicht versuchen zu fliegen.
Aber sie tut es.
Also lassen Sie sich von den Eckifanten inspirieren – „Yes I can“.
Und wenn Ihr innerer Elefant mal tanzt und etwas dabei zu Bruch geht. Ist das kein Problem. Es gibt ja Freunde, die beim Aufräumen helfen

Viel Spaß mit den EckiFanten

 

EckiFanten, –“Yes we can“
Maybe you‘ll say that‘s not possible, elephants can’t do that. But EckiFanten can!
If a bumblebee would think about its aerodynamic requirements, they would not even try to fly. But they fly.
So be inspired by the EckiFanten – „Yes I can“.
And if your inner elephant slips, There is always a friend who reaches out a helping trunk.

Have fun with the EckiFanten!

 

__________________________________________________________________

Der Gipfelstürmer, EckiFant
Klettert an seinem roten Seil die Wand hoch.
Bronze-Wand-Skulptur. Höhe 21 x Breite 11 x Tiefe 10 cm.

und

Kliffhänger, EckiFant
Freihängend an rotem Seil. Bronze-Skulptur zum Abhängen von der Decke.
Höhe 18 x Breite 9,5 x Tiefe 7,5 cm.

 

The summiteer, EckiFant
Climb up the wall on his red rope.
Bronze Wall Sculpture. Hght 21 x Width 11 x Depth 10 cm.

and

Cliff hanger, EckiFant
Free hanging on red rope. Bronze sculpture for hanging from the ceiling.
Hight 18 x Width 9.5 x Depth 7.5 cm.

 

 

                                                                             

_______________________________________________________________

 

Törööö, EckiFant
an Edelstahlstab. Bronze-Edelstahl-Skulptur. Höhe 18,5 x Breite 7,5 x Tiefe9,5 cm.

und

Happy, EckiFant
an Edelstahlstab. Bronze-Edelstahl-Skulptur. Höhe 20 x Breite 7 x Tiefe 9,5 cm.

 

Törööö, EckiFant
on stainless steel rod. Bronze stainless steel sculpture. Hight 18.5 x Width 7.5 x Depth 9.5 cm.

and

Happy, EckiFant
on stainless steel rod. Bronze stainless steel sculpture. Hight 20 x Width 7 x Depth 9.5 cm.

                                                                       

 

„Ein Elefant ist ein Tier, das aufgrund seiner Farbe leicht mit Mäusen verwechselt wird“.

„An elephant is an animal that is easily mistaken for mice because of its colour“.

 

 

___________________________________________________________________

Let it swing

 

Let it swing…
der Frosch im Edelstahl-Gras Bronze-Skulptur.
Höhe 13 x Breite 8 x Tiefe 5,5 cm. Edelstahlstab 175 cm.

Let it swing, the frog on stainless steel rod, bronze sculpture.
Hight 13 x Width 8 x Depth 5,5 cm. Stainless steel bar 1,75 m.

3Dklein

Skulpturen-FroescheEr schwingt an 1,75 m langen Edelstahlstäben zur Musik des Windes im Garten oder nach einem leichten Schubs auch in der Wohnung. Als Steckskulptur im Garten oder auf einem Marmorsockel im Haus ist diese Skulpturen voller schwungvoller Bewegung.

Let it swing…
he swing on 1,75 m stainless steel bars to the music of the wind in the garden or to a gentle nudge inside the house. As a plug-in sculpture in the garden or on a marble base in the house, these sculpture are full of lively movement.

 

Der fliegende Frosch
„Wenn einer, der Mühe kaum, geklettert ist auf einen Baum,
schon meint, das er ein Vögelein wär, so irrt sich der.“
Wilhelm Busch

 

____________________________________________________________

Let it swing…
die Schnecke Bronze-Skulptur im Edelstahl-Gras
Höhe 8 x Breite 4 x Tiefe 2,5 cm. Edelstahlstab 175 cm.
Mit bräunlich, grüner Patinierung

Let it swing, the snail on stainless steel rod, bronze sculptur.
Hight 8 x Width 4 x Depth 2,5 cm. Stainless steel bar 1,75 m.
With  brownish green patination.

3Dklein

Sie schwingt an einem 1,75 m langen Edelstahlstab zur Musik des Windes im Garten oder nach einem leichten Schubs auch in der Wohnung. Als Steckskulptur im Garten oder auf einem Marmorsockel im Haus ist diese Skulpturen voller schwungvoller Bewegung.

Let it swing…
she swing on 1,75 m stainless steel bar to the music of the wind in the garden or to a gentle nudge inside the house. As a plug-in sculpture in the garden or on a marble base in the house, these sculptures are full of lively movement.

 

____________________________________________________________

 

Let it swing…
der Grashüpfer Bronze-Skulpturen im Edelstahl-Gras
Höhe 17 x Breite 5 x Tiefe 5 cm. Edelstahlstab 175 cm.
In zwei Farben mit grünlich-bräunlicher und in Pink. Es gibt sie in Pink!
Pretty in Pink in der Gattung der Nachtigall Grashüpfer – Nymphe – Chrothippus biguttulus und Chortippus parallelus.

Let it swing, the grasshopper on stainless steel rod, bronze sculptures.
Hight 17 x Weidth 5 x Depth 5 cm. Stainless steel bar 1,75 m.
In two colors green and pink.They are available in pink!
Pretty in pink, in the genus of nightingale grasshopper – nymph – Chorthippus biguttulus and Chortippus parallelus.

3Dklein

Grashuepfer-SkulpturSie schwingen an 1,75 m langen Edelstahlstäben zur Musik des Windes im Garten oder nach einem leichten Schubs auch in der Wohnung. Als Steckskulptur im Garten oder auf einem Marmorsockel im Haus sind diese Skulpturen voller schwungvoller Bewegung.

Let it swing…
they swing on 1,75 m stainless steel bars to the music of the wind in the garden or to a gentle nudge inside the house. As a plug-in sculpture in the garden or on a marble base in the house, these sculptures are full of lively movement.